Segreto dei re (Il)

Germania, gennaio 1933. Due uomini misteriosi si incontrano in una taverna nel centro di Monaco. I due raggiungono un accordo segreto, destinato a cambiare per sempre i destini del mondo. Uno di loro non lo sa, ma ha appena consegnato al demonio le chiavi dell'inferno. New York City, giorni nostri. Il detective dell'NYPD Andy Carter è tormentato dai fantasmi del passato, di un caso che ha stroncato la sua brillante carriera nella polizia. Carter è da tempo ai margini della squadra Omicidi, quando viene richiamato in servizio attivo a causa dell'omicidio di una giovane donna nell'Upper West Side, Melanie White. Quello che Carter non sa è che l'omicidio della giovane donna è solo l'ultimo di una serie di delitti perpetrati da un misterioso assassino che intende celare un terribile segreto. Un'indagine che il detective Carter seguirà grazie all'aiuto del suo vecchio compagno John Patterson e della giovane recluta Nathalie Ceccanti, e che li porterà a scontrarsi perfino con l'oscuro passato della Germania nazista.